Het werkt voor geen meter.

I.

Das funktioniert kein bisschen.

II.

Das funktioniert keinen Meter. [ugs.]